Chers contributeurs,
Un grand merci à chacun d’entre vous ! Grâce à votre soutien généreux, nous avons franchi une étape clé en dépassant la moitié de notre objectif pour acquérir la machine à laver et sécher la laine. C’est une avancée formidable, qui marque le début de cette révolution douce, aussi douce que la laine elle-même ! 🌿
Il nous reste encore 25 jours pour finaliser cette campagne et atteindre notre objectif. Chaque participation est précieuse et nous rapproche de ce projet ambitieux qui, grâce à vous, va bientôt voir le jour.
Et ce n’est pas tout ! En plus de contribuer à un projet écoresponsable et local, vos soutiens se transforment en magnifiques cadeaux de Noël, 100% durables, 100% Made in Switzerland. Offrez des présents qui ont du sens et qui respectent notre planète, tout en soutenant l’artisanat local. Un geste doublement précieux !
Partagez cette belle aventure autour de vous, parlez-en à vos proches, et ensemble, continuons cette dynamique jusqu’au bout ! 🎁
Swiss Woolness Wellness – SIG Impact
Merci du fond du cœur pour votre confiance et votre soutien. Cette aventure est la vôtre, et elle ne fait que commencer!
Avec toute notre gratitude et Friend-sheep
L’équipe de Swiss Woolness Wellness
_____________________________________________________________________
Liebe Unterstützerinnen und Unterstützer,
Ein riesiges Dankeschön an euch alle! Dank eurer grosszügigen Beiträge haben wir einen wichtigen Meilenstein erreicht und bereits mehr als die Hälfte unseres Finanzierungsziels überschritten, um die Maschine zum Waschen und Trocknen der Wolle anzuschaffen. Das ist ein wunderbarer Fortschritt und der Beginn einer sanften Revolution – so sanft wie die Wolle selbst! 🌿
Uns bleiben noch 25 Tage, um die Kampagne erfolgreich abzuschliessen und unser Ziel vollständig zu erreichen. Jeder Beitrag zählt und bringt dieses Herzensprojekt einen Schritt näher zur Realität.
Und das Beste daran: Eure Unterstützung verwandelt sich in wunderschöne Weihnachtsgeschenke – 100 % nachhaltig, 100 % Made in Switzerland. Sinnvolle, lokal produzierte Geschenke, die unsere Erde respektieren und das traditionelle Handwerk stärken. Ein doppelt wertvolles Geschenk!
Teilt diese schöne Initiative mit euren Freunden und Familien, sprecht darüber und lasst uns gemeinsam diese positive Dynamik bis zum Schluss weitertragen! 🎁
Swiss Woolness Wellness – SIG Impact
Vielen, vielen Dank für euer Vertrauen und eure Unterstützung. Dieses Abenteuer gehört euch – und es hat gerade erst begonnen.
Mit unserer herzlichsten Dankbarkeit,
Swiss Woolness Wellness
________________________________________________________________
Thank you for your support – Together, let’s bring sustainable wool economy to life!
Dear supporters,
A huge thank you to each and every one of you! Thanks to your generous contributions, we’ve reached a major milestone by surpassing half of our funding goal to acquire the wool washing and drying machine. This is a wonderful step forward and the beginning of a gentle revolution, as soft as the wool itself! 🌿
We still have 25 days left to finish the campaign and reach our goal. Every contribution counts and brings us closer to making this project a reality.
And that’s not all! In addition to supporting an eco-friendly and local project, your contributions will be turned into beautiful Christmas gifts – 100% sustainable, 100% Made in Switzerland. Offer meaningful gifts that respect the planet while supporting local craftsmanship. A double gift of value!
Share this wonderful journey with your friends and family, spread the word, and let’s keep this positive momentum going until the very end! 🎁
Swiss Woolness Wellness – SIG Impact
Thank you again from the bottom of our hearts for your trust and support. This adventure is yours, and it has only just begun.
With all our gratitude and Friend-sheep!
Swiss Woolness Wellness